Поэт, публицист, литературный критик, общественный деятель Лацо НОВОМЕСКИЙ (1904-1976) пытался переплавить страдания трудового народа в новые поэтические образы, служить обездоленным, что отразилось уже в первых его сборниках - "Воскресенье" (1927) и "Ромбоид" (1932). В них полноправно представлена урбанистская тематика, которую тогда только осваивала словацкая поэзия, однако акцент сделан на социальных конфликтах. Поэт показывает тяжелый быт ремесленников, прислуги, размышляет о противоречиях познания истины, об иллюзорности надежд на счастье и о самообмане, соотнося в подтексте многие свои наблюдения со скрытой полемикой с поэтизмом:
Нынешний день привередливым людям кажется чем-то обычным и пошлым, мы иногда удивительно любим встретиться с мертвым, загадочным, прошлым... (Пер. Г. Плисецкого)
В 1935 году вышел самый значительный предвоенный сборник поэта "Открытые окна", в котором его яркая, самобытная индивидуальность обрела философскую глубину и устойчивость. Размышляя о поэзии бесконечной и могущественной и одновременно бессильной и смертной, Новомеский пытается найти выход, соединить искусство с политической работой, чтобы преодолеть разрыв между творцом и жизнью, поэзией и вечно бедствующей родиной:
Мы идем дальше лабиринтом страданий за всеми заклятыми красотами мира (Пер. Ю. Богданова)
Отношение поэта к миру- в его мечтах и грусти о возможности неизбывного:
Когда людей признаешь в людях, стих будет на устах у всех, и снова смоет половодье весенний лед, осенний снег. О, как убог - себе мы скажем - был век войны, заклятый век: когда поэт не нужен людям, чужд человеку человек. (Пер. Б. Слуцкого)
Профессиональный журналист, главный редактор рада коммунистических партийных изданий, Лацо Новомеский активно выступает против фашизма, принимает участие во многих антифашистских форумах. Впечатления от посещения интербригады в Испании окрасили трагическим пафосом стихи сборника "Святой за околицей" (1939). Стихи, написанные в годы оккупации, составили сборник "Запрещенным карандашом" (1946). Новомеский выступал на Первом съезде советских писателей.
Большой успех снискали в тридцатые годы книги Людо ОНДРЕЙОВА (1901-1962)млосвященныс жизни горцев. В них причудливо соединяются легенды и реальность, сказочное и фантастическое. Таковы поэтический сборник "Без возврата" (1932), романы "Юность разбойника" (1937) и "Ергуш Лапин" (1939). С любовью автор изображает в них патриархальный быт словацкой деревни, здоровые трудовые будни. С ними контрастирует жизнь города, вместилища зла и порочной цивилизации. В соответствии с "яношиковской" традицией и легендами о добрых разбойниках в творчестве Ондрейова романтизирован национальный характер.
Стихи словацких поэтов на белорусский язык переводили П. Макаль и Ф. Жичка.
Классик словацкой литераторы Петер ИЛЕМНИЦКИИ (1901-1949) был чехом. Он отбывал в Словакии воинскую повинность, после чего остался учительствовать в одном из беднейших районов северо-западной окраины. Так он получил возможность глубоко познать жизнь с детства полюбившегося ему края и близко воспринял трагедию закабаленного и обреченного на нужду народа. Воздействие чешской реалистической традиции ощущается в "деревенских" рассказах Илемницкого, которые стали прологом к его трилогии "Звенящий шаг", "Поле невспаханное", "Кусок сахару"(1930-1934). В трилогии изображена жизнь крестьянства в революционной перспективе, которую Илемницкий наблюдал в Советском Союзе, куда приехал летом 1926 года и где пробыл два года с миссией "интернациональной экономической помощи". Илемницкий участвовал в закладке чехословацкого кооператива под городом Фрунзе, работал учителем в деревне Красная Чеховка на берегу Черного моря, где селились потомки чешских и словацких колонистов, переехавшие в Россию еще в прошлом веке, учился в институте журналистики в Москве, печатал очерки о новой России. В трилогии повествуется и о жизни чешских переселенцев, о судьбах словацкого крестьянства. Последний роман Илемницкого "Хроника" написан после войны, после освобождения писателя из концлагеря на территории Германии, куда он был заключен как член коммунистической партии. Роман посвящен событиям Словацкого национального восстания.
Важную роль в развитии реалистического театра Словакии сыграли пьесы Ивана СТОДОЛЫ (1888-1977). Самобытный талант драматурга раскрылся в разных жанрах - от водевиля и фарса до исторической трагедии. Большим успехом пользовались комедии Чай у господина сенатора" (1929)"Йожко Пучик и его карьера" (1931), "Когда юбиляр плачет" (1941). В них дана острая сатира на политических деятелей, на мораль, на различные государственные институты.
